Двенадцатая ночь, или Что угодно (1996)

Режиссер Тревор Нанн, известный своими точными и живыми экранизациями классики, в 1996 году представил свою версию шекспировской комедии «Двенадцатая ночь, или Что угодно», которая до сих пор считается одной из самых удачных адаптаций пьесы для широкого зрителя. В основе сюжета — классическая для Шекспира история перевоплощений и неожиданных чувств, перенесенная на экран без лишней архаики, но с полным уважением к оригинальному тексту. Действие разворачивается после кораблекрушения, которое разлучает близнецов Виолу и Себастьяна. Оказавшись в чужой стране Иллирии, Виола решает переодеться в мужскую одежду и под именем Цезарио устроиться на службу к местному герцогу Орсино, который мечтает завоевать благосклонность красавицы Оливии. Но герцог даже не подозревает, что его доверенное лицо тайно в него влюблена, а сама Оливия, получив от Цезарио послание от герцога, внезапно испытывает к молодому человеку сильное чувство. Появление в Иллирии Себастьяна, который все это время считался погибшим, только усложняет и без того запутанную ситуацию, запуская череду комических недоразумений, ошибок в адресатах и неловких встреч. В ленте гармонично сочетаются остроумные диалоги комических персонажей, тонкие психологические переживания главных героев и искренние мелодраматические линии, а актерский состав, в котором среди прочих снялись Хелен Миррен, Имоджин Стаубс и Том Уилкинсон, делает образы по-настоящему живыми и запоминающимися. Несмотря на то что действие происходит в эпоху Возрождения, режиссер сумел сделать историю понятной и близкой для зрителя XXI века: он акцентирует внимание на вечных темах — любви, дружбе, неожиданных поворотах судьбы, не перегружая картину лишними декоративными элементами. Фильм подходит как для ценителей классической драматургии, так и для тех, кто любит легкие, но при этом глубокие истории с яркими персонажами и непредсказуемым сюжетом.